Es ist wie verhext: Insgesamt habe ich jetzt schon über 22 Stunden im Wasser verbracht (davon etliche ab 04 Uhr morgens), aber keine einzige Meerforelle hat angebissen! Zwar viele Hornhechte, – – aber die mögen wir wegen ihrer vielen (übrigens grünen!) Gräten höchstens mal am Lagerfeuer.

Nicht umsonst wird die Meerforelle auch der Fisch „der tausend Würfe“ genannt. Aber 100.000 Würfe sind unfair!!!

Jetzt verbringen wir den Tag am Strand von NYBORG, und ich werde mir beide Halbfinals der Eishockey-WM im Fernsehen ansehen, – schließlich ist auch Deutschland dabei. Schon irgendwie dekadent: am Strand stehen und Eishockey schauen!

Übrigens: Meinem operierten Knie geht es leider längst nicht wieder gut: zwar kann ich mich (unter leichten Schmerzen) normal bewegen, aber in die Knie gehen „geht“ gar nicht! Aber ich mache ständig Übungen, damit ich in fünf Wochen hoffentlich fit bin für den KUNGSLEDEN in Schweden.

Morgen wollen wir nach SCHWEDEN übersetzen.